Leider (oder gottseidank?) sind die meisten Shanties durch das Urheberrecht geschützt.

Der Song Winde wehn basiert auf einem finnischen traditionellen Lied und ist somit frei verfügbar und nicht Gema-pflichtig. Weiter unten gibt es die Noten zum kostenlosen runterladen. Aber erstmal zum Text:

Winde wehn, Schiffe gehn
weit in fremde Land´
Nur des Matrosen allerliebsten Schatz
bleibt weinend stehn am Strand.

Wein doch nicht, lieb Gesicht,
wisch die Tränen ab!
Und denk an mich und an die schöne Zeit,
bis ich dich wieder hab.

Silber und Gold, Kisten voll,
bring ich dann mit mir.
Ich bringe Seiden, schönes Sammetzeug,
und alles schenke ich dir.

Und als Geschenk für Euch gibt es hier die Noten zum kostenlosen download:

Die einfachere Version benutzt in der rechten Hand eine einfache Melodie – Winde_wehn_einfacher

Die schwerere Version ist rechts Mehrstimmig und links genau wie die andere Version – Winde_wehn

Bitte schöööön langsam und getragen…

Weitere Geschenkideen findet Ihr auf www.geschenkenetz.com


el Capitano ist Akkordeonist und Pianist  Akkordeonist und Pianist, Blogger und Autor. Spielt ein Scandalli Polifonico XIV


Winde wehn – kostenloses (aber nicht billiges) Seemannslied zum Abschied
Markiert in:    

6 Gedanken zu „Winde wehn – kostenloses (aber nicht billiges) Seemannslied zum Abschied

  • 28. August 2011 um 17:22
    Permalink

    Hallo,
    hab ’ne herrliche alte Aufnahme bei Youtube gefunden, die ich Dir nicht vorenthalten will. Vielleicht kannst Du sie auf der Website mit unterbringen.
    http://youtu.be/VZWMWZnpYDU

    PS: Würde mich auch sehr freuen, wenn Du mir das Notenheftchen „Von Ost nach West“ senden könntest.
    LG. Susann

    Antworten
    • 28. August 2011 um 21:31
      Permalink

      In der Tat eine schöne, nostalgische Aufnahme. Meine Noten sind allerdings eher als Ballade angelegt.

      Antworten
  • 3. Dezember 2012 um 13:46
    Permalink

    Könnte ich auch den finnischen Text bekommen?

    Antworten
  • 16. April 2015 um 23:00
    Permalink

    Es ist ein finnlandschwedisches Lied, d. h. der Originaltext ist schwedisch. Einen finnischen Text dazu gibt es meines Wissens nicht. Dies ist der schwedische Text:

    Vinden drar (Winde wehn)

    Vinden drar, skeppet far
    Bort till fjärran land.
    Och sjömansgossens lilla, lilla vän
    Står sörjande på strand.

    2. Gråt ej, lilla vän,
    Torka tåren bort,
    Och tänk på mig och på den ljuva tid,
    Som kommer inom kort.

    3. Silver och gull kistorna full,
    Hämtar jag hem åt dig,
    Ja hämtar siden- och sammets-, sammetstyg,
    Och allt så skänker jag dig.

    Antworten

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.